荥陽市環翠峪景勝地

 

 

 環翠峪景勝地は鄭州の西南より40キロメートルである荥陽市内に位置し、国家AAA級風景区·省級景勝地·省級森林公園·鄭州市における五つの優れた風景区とする。自然の風景を主体に、古い砦を特色に、人間文化資源をサポートとする。観光旅行や休暇レジャー、科学教育、生態環境保護など機能を一体化にする。これは浮戯山の中部に位置し、蒿山の支脈である。乾隆18年での「汜水県志」により、ここで「四周青山環繞,松柏疊翠;諸山来朝,勢若星拱;林黛羅列,谷峪清幽」と描いたため、環翠峪と名前をつけた。ここでは、山は緑に水は清い、美しい風景で人々を楽しませてくれる。春、艷やかな杏の花が咲いて香りが溢れる。夏、木陰が空を覆い隠し、飛び下りる滝が泉を流す。秋、山が紅葉で覆われ、山の木々がすっかり色づく。冬、細長い氷をかける松柏が翡翠ようになっている。現在、自然の景観が130余り、特有の怪しい石、不思議な洞穴、静かな景色と綺麗な森で有名になり、「卧竜台、杏花村、鶏冠山古橿林、落鶴澗、竜溪宮、陳南溝自然生態観光園」という6つの観光エリアを分けている。人間文化に関する景観が多い、長い歴史を渡し、深い文化素養で賢明·孝行の文化、共産主義文化、宋·元·明·清王朝の古い砦及び初期人類活動の遺跡盤古洞などを含み、黄帝の正妃とする嫘祖の故郷である。環翠峪景勝地は、面積24.25平方キロメートル、珍鳥が空で飛ぶ、野獣が森を通り抜け、花が香りにして草が茂り、文物が多いため、鄭州市の奥庭になった。

著作権は鄭州市観光局に属します